Ein gutes Geschäft, TÜSIAD!
Erklärung des Zentralkomitees der TKP an die größte Kapitalorganisation in der Türkei, TÜSİAD.
Ihr habt unter Demirel Profite gemacht, ihr habt unter Kenan Evren Profite gemacht,, ihr habt unter Turgut Özal Profite gemacht,, ihr habt unter Tansu Çiller Profite gemacht,, ihr habt unter Bülent Ecevit Profite gemacht,, ihr habt unter Recep Tayyip Erdoğan Profite gemacht.
Ihr habt immer profitiert.
Ihr habt viel zu viel profitiert.
Eure Unternehmen sind gewachsen und haben Grenzen überschritten. Ihr seid aufgeblüht durch neue Investitionen, ihr seid gewachsen durch Partnerschaften, ihr habt den Reichtum des Volkes geplündert durch Privatisierungen, ihr seid reich geworden durch Ausschreibungen.
Aber ihr wurdet nicht satt, ihr habt immer mehr gefordert und euch beschwert.
Ihr habt die AKP geschaffen, mit der ihr heute leichte Spannungen erlebt, ihr habt sie groß gemacht. Die Regierung hat für euch privatisiert, für euch Streiks verboten, für euch den Laizismus mit Füßen getreten, für euch das „Arbeitsleben“ geregelt.
Aber was ist passiert? Die Reaktionen gingen an die Regierung und die Gewinne gingen an euch.
In jedem Falle habt ihr und die sonstigen Kapitalgruppen profitiert.
Wir wenden uns vor allem an euch, weil ihr, obwohl ihr die mächtigste Kapitalorganisation und die einflussreichste Unternehmergruppe des Landes seid, sich bisher gut zu schützen wusstet. Am 10. November gedenkt ihr Atatürk mit aufwendigen Aktionen, gebt euch modern, gebt gelegentlich Erklärungen ab und spielt die Opposition.
Ihr steckt hinter den Staatsstreichen, ihr steckt hinter der AKP; ihr seid diejenigen, die von Turgut Özal bis Kemal Derviş, von Ali Babacan bis Mehmet Şimşek, all die Wirtschaftsgenies vermarktet hat, die unser Volk verarmt hat!
Wenn eine Krise herrscht, profitiert ihr, wenn die Krise nachlässt, profitiert ihr noch einmal. Wenn die Fremdwährung steigt, profitiert ihr; wenn die Türkische Lira steigt, profitiert ihr wieder.
Ihr schafft die Armut, dann erklärt ihr, dass so viel Armut nicht akzeptabel ist.
Das ist unverschämt, TÜSİAD.
Ein gutes Geschäft, TÜSIAD.
Seid sicher, dass wir dem ein Ende setzen werden, TÜSİAD.
Zentralkomitee der TKP
For English: tkp.org.tkp